Tim Motz, Product Manager, GDS

How we improved translations on GOV.UK

Tim Motz, Product Manager, GDS, 9 February 2022 - Content, Product changes

We’ve been working to improve translations on GOV.UK to make sure they’re as accessible as possible to our millions of users in the UK and abroad. Here’s how we made technical fixes to make translations better.

Inside GOV.UK

A blog about running and improving GOV.UK, for anyone who is working on GOV.UK or interested in how the digital home of the UK government works. Written by the Government Digital Service team.

Subscribe to Inside GOV.UK

Subscribe to Inside GOV.UK to keep up to date with our work.

Categories

Standards and guidelines

Read GOV.UK standards and guidelines on blogs, URLs, service requests, Welsh, logos and more.

Sign up and manage updates

• Email
• Atom

Follow GOV.UK on social media

Follow GDS on social media

Read about the GOV.UK app

The GOV.UK app went live in public beta in July 2025. Find out what’s been happening, and what’s coming next, on the GDS blog.

Recent posts

Comments and moderation

Read our guidelines.